A continuación hablaremos de las marcas y de los nombres comerciales, que son, como se regulan que diferencias tienen. Nuestro objetivo es que al acabar este artículo sepáis distinguir entre marca o nombre comercial.
Definición y diferencias
Vamos a lo básico:
- Una marca es un titulo que sirve para distinguir los bienes y servicios de una persona física o jurídica respecto de los bienes y servicios iguales o similares de la competencia en el mercado.
- Un nombre comercial es el nombre de la persona jurídica, el nombre de la empresa. No sirve para distinguir bienes y servicios.
Con un ejemplo se entenderá enseguida. Apple Inc. es el nombre comercial de la empresa, pero sus productos, como Iphone o Ipad, son marcas registradas. En este ejemplo, i debido a la gran notoriedad de Apple Inc., también esta registrada como marca, pero solo como Apple, el denominativo Inc. no esta registrado. A modo de curiosidad, el denominativo Inc. es Incorporation, que en España sería equivalente a S.A. o S.L.
Aclarado que es una marca y que es un nombre comercial, veamos ahora sus diferencias:
- La marca es un elemento reconocido de forma internacional. Se puede registrar una marca en cualquier país del mundo y hasta se puede registrar marca en organismos con un alcance territorial muy amplio. Por ejemplo la UE, solo registrando en la EUIPO (Oficina Europea de Propiedad Intelectual) ya consta como registrado en todos los países de la UE. Así mismo, los nombres comerciales no se pueden registrar en varios países con un solo registro, se deben registrar país a país y según su legislación diferenciada.
- Una marca se puede registrar con un logotipo, un símbolo que sirve para diferenciar claramente esa marca de otras con idénticos productos y servicios. En cambio el nombre comercial solo protege el nombre en si, la denominación solamente. Aquí cabe apuntar que si vuestra empresa tiene un logotipo se debe registrar como marca y no como nombre comercial.
Otras diferencias
Hay otras diferencias entre marcas y nombres comerciales. Por ejemplo una empresa solo puede tener un nombre comercial, como las persona físicas, solo puede tener un nombre. En cambio una empresa puede tener tantas marcas como desee, no hay limite en el numero de marcas que se pueden tener.
Otra diferencia es la transmisión. Un nombre comercial solo se puede transmitir si se transmite toda la empresa. Como los nombres comerciales representan toda la empresa solo si se transmite toda la empresa se transmite el nombre comercial. En cambio las marcas se transmiten de forma sencilla, con un acuerdo entre las partes. Las marcas se pueden comprar y vender, son activos de empresas, constan en los balances de las empresas. Por eso deben ser fácilmente transmisibles.
En definitiva las marcas y los nombres comerciales se parecen en muchos aspectos. La ley de Marcas regula ambas figuras en el mismo texto, pero les da unas diferencia. Las diferencias las hemos explicado en este artículo. Todas las demás características de las marcas y los nombres comerciales son idénticas.
Esperamos que este artículo os haya sido de utilidad. Ahora seguro que sabéis diferenciar entre una marca y un nombre comercial.
Garantía PCP Abogados
PCP ABOGADOS ofrece un servicio de consultas sin coste para aquellos clientes que ante una situación se están planteando recurrir a una asistencia letrada, por ello te damos la posibilidad de que puedas darnos a conocer los hechos que te afectan para que sin compromiso podamos hacer un diagnóstico jurídico de cúal sería la mejor estrategia o solución legal.
Si deseas contar con nuestros servicios. Estamos para ayudarte. Siempre con el marco legal que ofrece PCP Abogados.
Aún tienes dudas o tu caso requiere un trato especial, consúltamos:
